Prevod od "on ne" do Češki


Kako koristiti "on ne" u rečenicama:

On ne bi ni mrava zgazio.
No jo, ten by neublížil ani mouše.
On ne bi zgazio ni mrava.
Je to někdo, kdo by neublížil mouše.
On ne zna ništa o tome.
O tom můj kluk nic neví.
On ne bi trebao biti ovdje.
Ani on by tu neměl být.
On ne zna da sam ja ovde.
Dobře. - Neví, že jsem tady.
On ne želi da me vidi.
Říkám ti, že mě už nechce vidět.
Ako te on ne odvede, ja æu.
Když tě tam nevezme on, tak já ano.
Pitala me je da li æu ti provaliti u kuæu a ja sam joj rekla da me može lièno odvesti u ludnicu ako on ne bude tamo.
"Chceš se vlámat do Juliina domu?" a já na to: "Pokud tam nebude, můžeš mě sama odvézt do blázince."
Ne znaèi da on ne zna vas.
To neznamená, že on nezná vás.
On ne govori mnogo dobro kao ti i ja.
Nemluví tak pěkně jako ty a já.
Oèigledno je da ti on ne predstavlja pretnju.
Zjevně pro tebe není žádná hrozba.
Ja æu ostati sa Kejlebom, da i on ne završi ubijen.
Já zůstanu s Calebem, aby ho taky nezabila.
I nije da on ne jede, već je stvar u tome da kada jede, njegova creva se bukvalno otvore i izmet se izlije u njegov stomak.
Ale ne proto, že by nejedl, ale proto, že když jí, jeho střeva se v podstatě otevřou a jejich obsah se vyleje do žaludku.
Nije pohlepan. On ne prepoznaje boju kože.
Není chamtivý. Nezajímá ho barva pleti.
njegovom šizofrenijom što čini da on ne može da poveže svoje snove sa zajedničkom realnošću koju svi delimo, nego oni postaju obmana?
a proč kvůli schizofrenii toto nedokáže. Proč se namísto tohoto provázání s běžnou realitou stanou jeho sny přeludy a halucinacemi?
I dadoše ocu vina onu noć; i došavši starija leže s ocem svojim, i on ne oseti ni kad ona leže ni kad ustade.
I daly píti otci svému vína té noci; a všedši prvorozená, spala s otcem svým, kterýžto necítil, ani když lehla, ani když vstala.
Pa i to veče dadoše ocu vina, i ustavši mladja leže s njim, i on ne oseti ni kad ona leže ni kad ustade.
I daly píti ještě té noci otci svému vína; a vstala ta mladší, a spala s ním; on pak necítil, ani když ona lehla, ani když vstala.
A on ne hte, nego reče ženi gospodara svog: Eto gospodar moj ne razbira nizašta šta je u kući, nego šta god ima dade meni u ruke.
Kterýžto odpíraje, řekl ženě pána svého: Aj, pán můj neví tak jako já, co jest v domě, a všecko, což má, dal v ruce mé.
I on ne može više ništa odgovoriti Aveniru, jer ga se bojaše.
A nemohl k tomu nic více odpovědíti Abnerovi, proto že se ho bál.
I starešine doma njegovog ustaše oko njega da ga podignu sa zemlje, ali on ne hte, niti jede šta s njima.
A ačkoli starší domu jeho přišli k němu, aby ho zdvihli z země, on však nechtěl, aniž s nimi co jedl.
Ali je on ne hte poslušati, nego savladavši je osramoti je i obleža je.
Ale nechtěl uposlechnouti hlasu jejího, nýbrž zmocniv se jí, učinil jí násilí a ležel s ní.
Tada posla Avesalom po Joava da ga pošalje k caru; ali on ne hte doći k njemu; i posla opet drugi put, ali on ne hte doći.
A protož poslal Absolon k Joábovi, chtěje ho poslati k králi. Kterýžto nechtěl přijíti k němu. I poslal ještě podruhé, a nechtěl přijíti.
Oni viču, ali nemaju pomagača, ka Gospodu, ali ih On ne sluša.
Nýbrž dals mi šíji nepřátel mých, abych ty, kteříž mne nenáviděli, vyplénil.
A on ne hte, nego ga odvede i baci u tamnicu dok ne plati duga.
On pak nechtěl, ale odšed, dal jej do žaláře, dokudž by nezaplatil dluhu.
I drugi uze je, i umre, i ni on ne ostavi poroda; tako i treći.
A druhý pojav ji, také umřel, a aniž ten ostavil semene. A třetí tolikéž.
I davahu Mu da pije vino sa smirnom, a On ne uze.
I dávali mu píti víno s mirrou, ale on nepřijal ho.
(On ne beše pristao na njihov savet i na posao) iz Arimateje grada judejskog, koji i sam čekaše carstvo Božije,
Kterýž byl nepovolil radě a skutku jejich, z Arimatie města Judského, kterýžto také očekával království Božího,
On ne beše Videlo, nego da svedoči za Videlo.
Nebyl on to Světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom Světle.
Kad On ne bi bio od Boga ne bi mogao ništa činiti.
Byť tento nebyl od Boha, nemohlť by nic učiniti.
Odgovoriše mu i rekoše: Kad on ne bi bio zločinac ne bismo ga predali tebi.
Odpověděli a řekli jemu: Byť tento nebyl zločinec, nedali bychom ho tobě.
I vi gospodari, tako činite njima ostavljajući pretnje, znajući da je i vama samim i njima Gospodar na nebesima, i On ne gleda ko je ko.
A vy páni též se tak mějte k nim, zanechajíce pohrůžky, vědouce, že i vy také máte Pána v nebesích, a přijímání osob není u něho.
Nijedan kad se kuša da ne govori: Bog me kuša; jer se Bog ne može zlom iskušati, i On ne kuša nikoga;
Žádný, když bývá pokoušín, neříkej, že by od Boha pokoušín byl; neboť Bůh nemůže pokoušín býti ve zlém, aniž on koho pokouší.
0.51446986198425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?